Giao thông

They rented a small boat to explore the river delta.

Họ thuê một chiếc thuyền nhỏ để khám phá vùng đồng bằng sông.

The fisherman took his boat out before sunrise every morning.

Ngư dân đưa thuyền ra biển trước bình minh mỗi sáng.

She got seasick on the boat during the crossing to the island.

Cô ấy bị say sóng trên thuyền trong chuyến vượt biển đến đảo.

The children waved at the tourist boat passing by on the river.

Bọn trẻ vẫy tay chào chiếc thuyền du lịch đi ngang trên sông.

We are all in the same boat when it comes to managing exam stress.

Tất cả chúng ta đều có chung cảnh ngộ khi đối mặt với áp lực thi cử.

Several small boats were tied to the dock near the market.

Một vài chiếc thuyền nhỏ được buộc vào bến tàu gần chợ.

The fishermen repainted their boats before the new season.

Ngư dân sơn lại thuyền của họ trước mùa đánh cá mới.

Wooden boats are still common on the river delta.

Thuyền gỗ vẫn còn phổ biến ở vùng đồng bằng sông.

Children rented toy boats to sail on the park pond.

Trẻ em thuê thuyền đồ chơi để chạy trên ao trong công viên.

The storm damaged two boats docked at the harbour.

Cơn bão đã làm hỏng hai chiếc thuyền đang neo đậu tại cảng.

She takes the bus to work every morning.

Cô ấy đi xe buýt đi làm mỗi sáng.

The bus to the airport departs every 30 minutes.

Xe buýt đến sân bay khởi hành mỗi 30 phút.

He missed the last bus and had to walk home.

Anh ấy lỡ chuyến xe buýt cuối và phải đi bộ về nhà.

Traveling by bus is cheaper than taking a taxi.

Đi xe buýt rẻ hơn đi taxi.

The tour bus stopped at several scenic spots.

Xe buýt du lịch dừng tại nhiều điểm phong cảnh đẹp.

She hailed a cab outside the airport.

Cô ấy vẫy taxi bên ngoài sân bay.

Taking a cab saves time when you have heavy luggage.

Đi taxi tiết kiệm thời gian khi bạn mang nhiều hành lý.

He shared a cab with a colleague to save money.

Anh ấy đi chung taxi với đồng nghiệp để tiết kiệm tiền.

The cab driver knew a shortcut through the side streets.

Tài xế taxi biết đường tắt qua các phố nhỏ.

She booked a cab in advance for the early flight.

Cô ấy đặt taxi trước cho chuyến bay sớm.

They rented a car to explore the countryside.

Họ thuê xe hơi để khám phá vùng nông thôn.

He drove his car across the border.

Anh ấy lái xe hơi qua biên giới.

Traveling by car offers great flexibility.

Đi du lịch bằng xe hơi mang lại sự linh hoạt tuyệt vời.

She parked the car near the tourist information office.

Cô ấy đỗ xe hơi gần văn phòng thông tin du lịch.

Electric cars are becoming more common on the roads.

Xe hơi điện ngày càng phổ biến trên đường.

They drove through the mountains on a scenic route.

Họ lái xe qua những ngọn núi trên tuyến đường đẹp.

She drives to the beach every summer weekend.

Cô ấy lái xe ra bãi biển mỗi cuối tuần hè.

It is a four-hour drive from the city to the coast.

Lái xe từ thành phố ra bờ biển mất bốn tiếng.

He drove through three countries in one day.

Anh ấy lái xe qua ba quốc gia trong một ngày.

A road trip drive along the coast is unforgettable.

Chuyến lái xe ven bờ biển thật khó quên.

She is learning to drive and takes driving lessons twice a week.

Cô ấy đang học lái xe và học lái xe hai lần một tuần.

Driving in heavy rain requires extra caution.

Lái xe trong mưa lớn đòi hỏi sự cẩn thận cao hơn.

He passed his driving test on the first attempt.

Anh ấy đậu bài thi lái xe ngay lần đầu tiên.

Long-distance driving can be tiring without regular breaks.

Lái xe đường dài có thể gây mệt mỏi nếu không nghỉ ngơi thường xuyên.

Driving to work is faster than taking the bus in the morning.

Lái xe đi làm nhanh hơn đi xe buýt vào buổi sáng.

They crossed the channel by ferry.

Họ vượt qua eo biển bằng phà.

The ferry departs every two hours from the port.

Phà khởi hành mỗi hai giờ từ cảng.

She found the ferry ride relaxing and scenic.

Cô ấy thấy chuyến phà thư thái và nhiều cảnh đẹp.

He booked ferry tickets online in advance.

Anh ấy đặt vé phà trực tuyến trước.

The ferry service was suspended due to high winds.

Dịch vụ phà bị tạm dừng do gió lớn.

They stopped to fill up with fuel before the highway.

Họ dừng lại để đổ nhiên liệu trước đường cao tốc.

Rising fuel prices are affecting transport costs.

Giá nhiên liệu tăng đang ảnh hưởng đến chi phí vận chuyển.

The car runs on diesel fuel.

Xe chạy bằng nhiên liệu diesel.

Electric vehicles use less fuel than petrol cars.

Xe điện dùng ít nhiên liệu hơn xe chạy xăng.

He calculated the fuel cost for the road trip.

Anh ấy tính toán chi phí nhiên liệu cho chuyến đi bằng xe.

The fishing boats returned to the harbor at dawn.

Những chiếc thuyền đánh cá trở về bến cảng lúc bình minh.

She photographed the harbor from the clifftop.

Cô ấy chụp ảnh bến cảng từ đỉnh vách đá.

The harbor was full of yachts during the festival.

Bến cảng đầy du thuyền trong lễ hội.

He docked his boat at the harbor overnight.

Anh ấy neo thuyền ở bến cảng qua đêm.

The harbor views attracted tourists year round.

Tầm nhìn từ bến cảng thu hút khách du lịch quanh năm.

The driver honked his horn to warn pedestrians.

Tài xế bóp còi để cảnh báo người đi bộ.

She was startled by the loud horn of the truck.

Cô ấy giật mình vì tiếng còi xe tải inh ỏi.

The rhinoceros has a large horn on its nose.

Con tê giác có một chiếc sừng lớn trên mũi.

He played a loud horn in the school brass band.

Anh ấy thổi kèn to trong ban nhạc đồng đội trường.

She blew the horn to call the children back inside.

Cô ấy thổi còi để gọi bọn trẻ vào trong.

The nearest town is about fifteen miles from the village.

Thị trấn gần nhất cách làng khoảng mười lăm dặm.

She runs five miles every morning before breakfast.

Cô ấy chạy năm dặm mỗi buổi sáng trước bữa sáng.

The two cities are separated by hundreds of miles of farmland.

Hai thành phố cách nhau hàng trăm dặm đất nông nghiệp.

His new job is miles better than his previous one.

Công việc mới của anh ấy tốt hơn công việc trước rất nhiều.

The airline rewards frequent flyers with bonus miles.

Hãng hàng không thưởng dặm bay thêm cho những hành khách thường xuyên.

They drove on the motorway to reach the city faster.

Họ lái xe trên đường cao tốc để đến thành phố nhanh hơn.

The motorway was closed due to an accident.

Đường cao tốc bị đóng do một vụ tai nạn.

Speed limits on the motorway are strictly enforced.

Giới hạn tốc độ trên đường cao tốc được thực thi nghiêm ngặt.

She joined the motorway at junction 12.

Cô ấy vào đường cao tốc tại nút giao số 12.

Motorway service stations provide food and fuel.

Các trạm dịch vụ đường cao tốc cung cấp thức ăn và nhiên liệu.

He stopped to buy petrol before the long drive.

Anh ấy dừng lại mua xăng dầu trước chuyến đi dài.

Petrol prices increased sharply this winter.

Giá xăng dầu tăng mạnh vào mùa đông này.

She filled up with petrol at the motorway service station.

Cô ấy đổ xăng tại trạm dịch vụ đường cao tốc.

Many drivers are switching from petrol to electric cars.

Nhiều tài xế đang chuyển từ xăng sang xe điện.

They ran out of petrol in the middle of the road.

Họ hết xăng dầu ở giữa đường.

The plane took off smoothly despite the foggy weather.

Máy bay cất cánh êm xuôi dù thời tiết có sương mù.

She fell asleep on the plane and missed the meal service.

Cô ấy ngủ quên trên máy bay và bỏ lỡ bữa ăn.

The carpenter used a wooden plane to smooth the surface of the door.

Thợ mộc dùng bào gỗ để làm phẳng bề mặt cánh cửa.

He stood on a flat plane of land that stretched to the horizon.

Anh ấy đứng trên một mặt phẳng đất trải dài đến chân trời.

The rescue plane circled the area three times before landing.

Máy bay cứu hộ bay vòng quanh khu vực ba lần trước khi hạ cánh.

The cruise ship docked at the port early in the morning.

Du thuyền cập cảng vào sáng sớm.

She photographed the busy port from the hillside.

Cô ấy chụp ảnh cảng nhộn nhịp từ sườn đồi.

The port handles thousands of containers each day.

Cảng xử lý hàng nghìn container mỗi ngày.

He caught a ferry from the port to the island.

Anh ấy bắt phà từ cảng ra đảo.

Customs officers work at every international port.

Nhân viên hải quan làm việc tại mọi cảng quốc tế.

She uses public transport to reduce her carbon footprint.

Cô ấy dùng phương tiện công cộng để giảm lượng khí thải carbon.

Public transport in Tokyo is clean and punctual.

Phương tiện công cộng ở Tokyo sạch sẽ và đúng giờ.

He avoided traffic by taking public transport.

Anh ấy tránh tắc đường bằng cách đi phương tiện công cộng.

Investing in public transport benefits the whole city.

Đầu tư vào phương tiện công cộng mang lại lợi ích cho cả thành phố.

Many tourists prefer public transport over renting a car.

Nhiều khách du lịch thích phương tiện công cộng hơn thuê xe.

She took a ride on a traditional boat along the river.

Cô ấy đi thuyền truyền thống dọc theo sông.

He enjoyed the cable car ride up the mountain.

Anh ấy thích chuyến đi cáp treo lên núi.

They went for a bike ride through the park.

Họ đạp xe qua công viên.

She offered him a ride to the airport.

Cô ấy đề nghị chở anh ấy ra sân bay.

The camel ride across the desert was unforgettable.

Chuyến cưỡi lạc đà qua sa mạc thật khó quên.

The road to success requires patience and effort.

Con đường dẫn đến thành công đòi hỏi sự kiên nhẫn và nỗ lực.

They built a new road to connect the two villages.

Họ xây dựng một con đường mới để nối hai làng.

The road was blocked due to heavy snow.

Con đường bị chặn do tuyết dày.

Follow this road for two kilometres and then turn left.

Đi theo con đường này hai kilômét rồi rẽ trái.

Road safety education should start at a young age.

Giáo dục an toàn giao thông nên bắt đầu từ khi còn nhỏ.

They chose a scenic route through the countryside.

Họ chọn tuyến đường đẹp qua vùng nông thôn.

The bus route covers all major tourist spots.

Tuyến đường xe buýt bao phủ tất cả điểm du lịch chính.

He mapped out the best route before setting off.

Anh ấy lên bản đồ tuyến đường tốt nhất trước khi khởi hành.

The route was changed due to roadworks ahead.

Tuyến đường bị thay đổi do công trình phía trước.

She followed the scenic coastal route to the village.

Cô ấy đi theo tuyến đường ven biển đẹp đến làng.

She rides her scooter to work every morning to avoid traffic jams.

Cô ấy đi xe tay ga đến chỗ làm mỗi sáng để tránh kẹt xe.

He bought a second-hand scooter to get around the city more easily.

Anh ấy mua xe tay ga cũ để đi lại trong thành phố thuận tiện hơn.

The electric scooter is quiet and produces no emissions.

Xe tay ga điện yên tĩnh và không thải khói.

She kept her scooter in the small shelter outside the apartment.

Cô ấy để xe tay ga trong mái che nhỏ bên ngoài căn hộ.

Children in Vietnam often travel to school by scooter with their parents.

Trẻ em ở Việt Nam thường đến trường bằng xe tay ga cùng bố mẹ.

She waited at the bus station for twenty minutes in the cold.

Cô ấy chờ ở bến xe buýt hai mươi phút trong giá lạnh.

The train station was crowded with passengers during the holiday.

Ga tàu đông nghịt hành khách trong dịp lễ.

He stopped at a petrol station to fill up the tank.

Anh ấy dừng ở trạm xăng để đổ đầy bình xăng.

The nearest police station is just five minutes away by car.

Đồn cảnh sát gần nhất chỉ cách đó năm phút đi xe.

They met at the underground station and took the same train home.

Họ gặp nhau ở ga tàu điện ngầm và đi cùng chuyến tàu về nhà.

She takes the subway to work every day to avoid traffic.

Cô ấy đi tàu điện ngầm đến chỗ làm mỗi ngày để tránh kẹt xe.

The subway station near her apartment is open twenty-four hours.

Trạm tàu điện ngầm gần căn hộ của cô ấy mở cửa hai mươi bốn giờ.

He studied the subway map carefully before his first trip downtown.

Anh ấy nghiên cứu kỹ bản đồ tàu điện ngầm trước chuyến đi đầu tiên vào trung tâm.

The new subway line will connect the airport to the city centre.

Tuyến tàu điện ngầm mới sẽ kết nối sân bay với trung tâm thành phố.

A pedestrian subway runs under the busy main road.

Một đường hầm dành cho người đi bộ chạy dưới con đường chính đông đúc.

The departure terminal is on the second floor.

Nhà ga khởi hành ở tầng hai.

She navigated the busy airport terminal quickly.

Cô ấy di chuyển nhanh trong nhà ga sân bay đông đúc.

The new terminal opened to passengers last month.

Nhà ga mới mở cửa đón khách tháng trước.

He waited at the terminal for over three hours.

Anh ấy chờ tại nhà ga hơn ba tiếng.

The ferry terminal is a short walk from the hotel.

Nhà ga phà cách khách sạn một đoạn ngắn đi bộ.

Heavy traffic delayed their arrival by an hour.

Giao thông đông đúc làm họ đến trễ một tiếng.

She avoided the traffic by leaving before 7 a.m.

Cô ấy tránh giao thông bằng cách khởi hành trước 7 giờ sáng.

Traffic jams are common in major cities.

Kẹt xe phổ biến ở các thành phố lớn.

He used a navigation app to find traffic-free routes.

Anh ấy dùng ứng dụng dẫn đường để tìm tuyến đường không kẹt xe.

Air traffic control manages thousands of flights daily.

Kiểm soát không lưu quản lý hàng nghìn chuyến bay mỗi ngày.

She was in transit at Singapore Airport for four hours.

Cô ấy đang trung chuyển tại Sân bay Singapore bốn tiếng.

Passengers in transit do not need a visa.

Hành khách đang trung chuyển không cần thị thực.

He used the transit lounge to rest and eat.

Anh ấy dùng phòng chờ trung chuyển để nghỉ và ăn.

Goods in transit must be insured against damage.

Hàng hóa đang trung chuyển phải được bảo hiểm chống hư hỏng.

The transit system in Hong Kong is very efficient.

Hệ thống trung chuyển ở Hong Kong rất hiệu quả.

Public transportation is well developed in this city.

Hệ thống vận chuyển công cộng phát triển tốt ở thành phố này.

She used various forms of transportation on the trip.

Cô ấy sử dụng nhiều phương tiện vận chuyển khác nhau trong chuyến đi.

Efficient transportation reduces travel time significantly.

Vận chuyển hiệu quả giảm đáng kể thời gian di chuyển.

He arranged transportation from the airport in advance.

Anh ấy sắp xếp phương tiện vận chuyển từ sân bay trước.

Green transportation options include cycling and trains.

Các lựa chọn vận chuyển xanh bao gồm đạp xe và tàu hỏa.

A large truck blocked the narrow road for almost an hour.

Một chiếc xe tải lớn chặn con đường hẹp gần một tiếng đồng hồ.

He borrowed his uncle's truck to move furniture to the new flat.

Anh ấy mượn xe tải của chú để chuyển đồ đạc đến căn hộ mới.

The delivery truck arrived at the warehouse early in the morning.

Xe tải giao hàng đến kho sáng sớm.

She bought vegetables from the truck that parks outside the school.

Cô ấy mua rau từ xe tải đỗ trước cổng trường.

The fire truck raced through the street with its siren blaring.

Xe cứu hỏa lao qua đường với còi hú inh ỏi.

The delivery van arrived at the shop early in the morning.

Xe tải giao hàng đến cửa hàng sớm vào buổi sáng.

Our family rented a van for the road trip.

Gia đình chúng tôi thuê một chiếc xe van cho chuyến du lịch.

The school van picks up students at seven every morning.

Xe van nhà trường đón học sinh lúc bảy giờ mỗi sáng.

He loaded boxes into the back of the van.

Anh ấy xếp thùng hàng vào phía sau của xe van.

A white van was parked outside the office building all day.

Một chiếc xe van trắng đậu bên ngoài toà nhà văn phòng cả ngày.

She rented a vehicle to drive around the island.

Cô ấy thuê phương tiện để đi quanh đảo.

Electric vehicles are better for the environment.

Phương tiện điện tốt hơn cho môi trường.

All vehicles must stop at the border checkpoint.

Tất cả phương tiện phải dừng tại trạm kiểm soát biên giới.

He drove a hired vehicle across the national park.

Anh ấy lái phương tiện thuê qua vườn quốc gia.

Public vehicles carry thousands of passengers daily.

Phương tiện công cộng chở hàng nghìn hành khách mỗi ngày.

The front wheel of his bicycle got a puncture on the way to school.

Bánh trước của chiếc xe đạp bị thủng trên đường đến trường.

She gripped the steering wheel tightly during the heavy rain.

Cô ấy nắm chặt tay lái trong cơn mưa to.

The potter shaped the clay on a spinning wheel.

Người thợ gốm tạo hình đất sét trên bàn xoay.

One wheel fell off the shopping cart at the supermarket.

Một bánh xe bị rơi khỏi xe đẩy hàng ở siêu thị.

He learned to change a flat wheel before his road trip.

Anh ấy học cách thay bánh xe xẹp trước chuyến đi đường dài.